:15:06
- Eu sei que não é um diamante.
- Um selenite.
:15:10
Bem, é a pedra do teu mês.
Pensei...
:15:13
Pensaste bem.
:15:25
Estou prestes a chorar.
:15:28
Não consegui deixar de ouvir.
:15:32
Dois belos jovens...
:15:35
...a iniciar a estrada da vida.
:15:38
- Desejo-vos todas as felicidades.
- Obrigado.
:15:42
E por mais que odeie fazer isto,
comovido como estou pelas vossas...
:15:46
...declaracões de amor...
:15:48
...vou ficar com o vosso dinheiro.
:15:52
- Desculpe?
- E as vossas jóias também.
:15:55
Podem chamar-lhe o primeiro imprevisto
na estrada para a felicidade conjugal.
:16:00
- Não percebo...
- Não faca uma cena.
:16:02
Não há razão para isso.
Dê-me a sua carteira, está bem?
:16:08
- Ouviu-me, rapaz?
- Está bem, está bem.
:16:12
Tome, é tudo.
:16:15
E o seu relógio.
:16:21
E as luvas.
:16:28
E o anel.
:16:31
Não.
:16:32
Receio que sim, querida. Talvez agora
ele lhe compre um diamante.
:16:37
Por favor. Lsso não.
:16:51
Por que fez aquilo?
É apenas um anel.