:24:02
Queria ver-te.
:24:05
Bem, onde estão?
:24:09
O quê?
:24:11
As flores.
:24:14
As flores. Prometeste-me flores
para esta noite.
:24:28
Não paras de me surpreender.
:24:37
Emma, tenho que falar contigo.
:24:40
- Vamos passear pelo parque?
- Não.
:24:43
Não.
:24:47
Vamos até à cidade.
:24:51
- Alex, que se passa?
- Nada. Despacha-te!
:24:54
Correr é fácil para ti.
:24:56
Não estás a usar um espartilho!
:25:02
Bleecker Street,
e seja rápido!
:25:17
Boa noite.
:25:28
Oh, estás muito galante.
:25:39
Professor, estás a tremer. Espero
que não estejas a apanhar alguma.
:25:43
Não, não.
:25:45
Estou óptimo.
:25:47
Estou maravilhoso.
:25:50
- Apenas a passear contigo de novo.
- Passeámos há três dias.
:25:55
Bem, não foi assim.
Nunca foi assim.