:03:01
Nothing but trouble,
you open the goddamn package.
:03:04
Frank.
:03:10
What are you doing?
:03:11
Making up for the trouble.
:03:18
Wait, wait.
:03:20
Why are you making...
:03:21
No more questions.
:03:25
Wait.
:03:26
I don't like it
when things get complicated.
:03:28
You like things simple.
:03:31
Very simple.
:03:49
I'm not so clear
about the house.
:03:50
Could you explain...
:03:53
uh, one more time.
After I left.
:03:55
After you left, we went
for a walk on the beach.
:03:57
- Had a swim.
- Where again?
:03:59
Past the point.
:04:00
Anyone else swimming
at that time?
:04:02
No.
:04:03
Did you see
anybody else swimming?
:04:04
No. No one.
:04:06
So, you took a walk,
had a swim...
:04:11
on a beach where no one
else was swimming...
:04:13
past the point
where you can't see...
:04:16
or be seen from the beach
on either side...
:04:18
which makes witnesses
a little hard to come by.
:04:21
That's the point
of a romantic swim.
:04:24
Who wants witnesses?
:04:28
And then?
:04:30
Then we came back
to the house...
:04:31
found it on fire.
:04:32
Just like that?
On fire?
:04:34
Yes.
:04:35
And the 5,000 rounds
of spent ammo...
:04:38
my men found
all around the house?
:04:40
Maybe they had
the wrong house.
:04:42
Monsieur Frank...
:04:43
people with
this kind of firepower...
:04:46
do not make mistakes
about who they visit.
:04:50
Who would want you this dead?
:04:52
I don't know.
:04:54
Any problems with a client?
:04:56
I don't have clients.
I'm retired.
:04:58
I live on my army pension,
you know that.