1:00:00
Personne n'est parfait, Frank.
1:00:02
- Alors vous ne ferez rien?
- Une enquête, si.
1:00:07
Les 400 clandestins
ont le temps de mourir!
1:00:10
Que puis-je faire?
Il y a des lois.
1:00:13
- parfois, il faut en inventer.
- Comme vous?
1:00:17
- il ne me faut pas un an, à moi.
- Je sais.
1:00:21
C'est ce que j'admire en vous.
1:00:23
Avec votre entraînement militaire,
vous vous glissez partout.
1:00:27
Vous résoudriez le problème
en combien de temps?
1:00:30
Douze heures?
1:00:32
- Moins.
- Moins?
1:00:35
Impressionnant.
1:00:37
- L'homme de la situation.
- Oui.
1:00:40
- Si j'étais dehors...
- Oui. Si vous étiez dehors.
1:01:04
Si vous bougez, je le tue.
1:01:41
Si c'est comme ça,
vos transports,
1:01:44
c'est étonnant
que vous ayez du boulot!
1:01:46
Donnez-moi un coup de main.
1:01:56
Je devrais peut-être venir...
1:01:59
Merci, je préfère être seul!