:03:17
!קדימה, קדימה, קדימה, קדימה
!מהר, מהר
:03:20
!מהר! בואו נזוז
:03:23
!מהר, מהר! למכונית
.סע
:03:28
!סע
:03:29
.אתם ארבע
:03:31
.אתה יכול לספור
.התרשמתי. עכשיו סע
:03:33
...חוק מספר אחד
.אף פעם אל תשנה את העסקה
:03:34
העסקה הייתה
...שאני אסיע
:03:36
שלושה גברים
...עם משקל משולב
:03:37
.של 254 ק"ג
:03:39
,באמת? ובכן
.זאת עסקה חדשה
:03:41
עם שמונים ק"ג נוספים
...אנחנו לא נגיע
:03:43
ליעדכם
.עם כמות הדלק שהקצבתי
:03:45
אז נעצור
!ונשיג עוד דלק
:03:46
כל עצירה שנעשה
.תחשוף אותנו
:03:48
...כל חשיפה
:03:49
מגבירה את הסיכוי
.שניתפס
:03:50
שמונים ק"ג נוספים
...לא ייתנו אפשרות
:03:53
להשתמש בבולם הזעזועים
...שהתקנתי למען העבודה הזאת
:03:55
שיעזור לנו
...להערים על
:03:56
המשטרה
.שתרדוף אחרינו
:03:58
,זאת אומרת
...אם יהיה מרדף
:03:26
Go, go, go, go!
Move it, move it!
:03:28
Move it! Let's go!
:03:31
Move, move! In the car!
Let's go.
:03:37
Let's go!
:03:38
There's 4 of you.
:03:40
You can count.
I'm impressed. Now drive.
:03:42
Rule one...
Never change the deal.
:03:44
The deal was
transportation...
:03:45
for 3 men
with a combined weight...
:03:46
of 254 kilos.
:03:48
Yeah? Well,
this is a new deal.
:03:50
An extra 80 kilos
means we'll not make...
:03:53
your destination on
the gas I have allotted.
:03:55
So we'll stop
and get more gas!
:03:56
Every stop we make
exposes us.
:03:57
Every exposure...
:03:59
increases the risk
of getting caught.