PG-13
Late 2002
גדול .
תצוגה
מתון
גבוהה.
– Directed by Louis Leterrier
– More
– שפה
العربية
Български
Česky
Dansk
English
Español
Suomi
Français
עברית
Magyar
한국어
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenčina
Slovenščina
Svenska
Türkçe
|
HEBREW
The Transporter
:03:17 !קדימה, קדימה, קדימה, קדימה
!מהר, מהר
:03:20 !מהר! בואו נזוז
:03:23 !מהר, מהר! למכונית
.סע
:03:28 !סע
:03:29 .אתם ארבע
:03:31 .אתה יכול לספור
.התרשמתי. עכשיו סע
:03:33 ...חוק מספר אחד
.אף פעם אל תשנה את העסקה
:03:34 העסקה הייתה
...שאני אסיע
:03:36 שלושה גברים
...עם משקל משולב
:03:37 .של 254 ק"ג
:03:39 ,באמת? ובכן
.זאת עסקה חדשה
:03:41 עם שמונים ק"ג נוספים
...אנחנו לא נגיע
:03:43 ליעדכם
.עם כמות הדלק שהקצבתי
:03:45 אז נעצור
!ונשיג עוד דלק
:03:46 כל עצירה שנעשה
.תחשוף אותנו
:03:48 ...כל חשיפה
:03:49 מגבירה את הסיכוי
.שניתפס
:03:50 שמונים ק"ג נוספים
...לא ייתנו אפשרות
:03:53 להשתמש בבולם הזעזועים
...שהתקנתי למען העבודה הזאת
:03:55 שיעזור לנו
...להערים על
:03:56 המשטרה
.שתרדוף אחרינו
:03:58 ,זאת אומרת
...אם יהיה מרדף
:04:00 ,אנחנו נפסיד את יתרוננו
...אשר יגביר
:04:03 את האפשרות
.שניתפס
:04:04 אני לא
.רוצה להיתפס
:04:06 אתה לא
.רוצה להיתפס
:04:08 ...פשוט סע, בנאדם
:04:09 אם לא תיסע
!אתה תקבל כדור בראש
:04:10 ומי
?יינהג
:04:12 !תירה באדיוט הזה
.אני אנהג
:04:13 לא תיסע
.בלעדי קוד ההתנעה
:04:20 .שלושה אנשים. 254 ק"ג
:04:24 .זאת הייתה העסקה
:04:32 .שלושה אנשים,254 ק"ג
:04:36 .תחגרו חגורות
:04:43 !לעזעזל
:04:44 !לעזעזל
|