:41:04
אני אומר
...שמי שמכין מכוניות נהדרות שכאלו
:41:06
.לא יכול להיות רע לחלוטין
:41:09
אני אומר שהאינטואציה שלך
...הייתה טובה
:41:11
,בקשר למר פרנק
.גברת
:41:13
.עבדה בשביל שנינו
:41:20
.טוב
:41:22
האינטואציה שלי אומרת
...שזה זמן טוב
:41:24
שאני אלך
.לתייק את הדו"ח שלי
:41:27
היכן שאר
?חלקי מכוניתי
:41:28
.אה, כן
:41:29
.כמעט שכחתי
:41:31
היא התפוצצה לחתיכות
.ליד עצירת מנוחה
:41:34
מה שנשאר ממנה
.נמצא במעבדה
:41:37
הם מנסים להפריד
...את מה שנשאר
:41:40
...'משני השוטרים שהיו בתוך הבגז
:41:42
.מהמכונית
:41:44
אבל, אבל אתה
?לא יודע על זה כלום
:41:47
.לא
:41:48
.מצטער שהפרעתי לכם
:41:50
תודה לך על הקפה
.ועל הזכרונות
:41:52
.חזור מתי שתרצה
:41:54
?תוכל ללוות אותי
:41:56
.בוא
:41:58
תמיד היית
...מאוד שקט
:41:59
,בקשר לעסקיך
.מר פרנק
:42:01
.אני מעריך את זה
.פחות עבודה לאמא
:42:04
אבל העסק הזה
.שהיה בעצירת המנוחה
:42:06
.מאוד לא שקט
:42:08
אני לא מאמין
...שאתה תאמר לי
:42:10
משהו מחוץ
?לסיפור של גניבת המכונית
:42:12
.הייתי מספר אם היה לי משהו לספר
:42:14
ובכן, אני יכול להציע
...שכששניכם
:42:17
תופיעו אצלי במשרד
...אחה"צ
:42:18
.יהיה לך מה לספר
:42:20
מאשר הסיפור
.שסיפרת עכשיו
:42:29
אתה האחד
...שהוא רוצה לראות
:42:31
!לא אותי
:42:32
!שקט
:42:34
.בבקשה, אני צריך לחשוב
:42:36
היית אמור
.לחשוב אמש
:42:38
,כן, ובכן
...אמש היו לי סיוטים
:42:40
על בחורה שנכנסה
...לתוך חיי הנחמדים והשקטים
:42:43
.סיבכה לי אותם
:42:44
...כל מה שהיא נוגעת נשבר
:42:46
וכל תזוזה שלה
.גורמת לאסון
:42:47
.בסדר. מצטערת
:42:52
אני עדיין תוהה
...אם אני רוצה לדעת הכל
:42:54
.או כלום עליך