:55:00
מה ציפית
...שאני יעשה
:55:01
?ימליץ עלייך לעבודה אחרת
:55:06
?מה מספר הספינה
:55:11
...מר נהג
:55:12
...שנינו יכולים להסכים
:55:14
שאני עניתי על השאלה
...הראשונה שלך בנימוס
:55:16
...אני לא יענה יותר
:55:18
אז אני מציע
...שתהרוג אותי עכשיו
:55:22
.ותלך לדפוק את עצמך
:55:26
.אני לא יכולה למצוא כלום
:55:35
.הו, פרנק המסכן
?מה היא אמרה לך
:55:37
שאנחנו מבריחים אנשים
?במיכליות
:55:40
אני אומר לך,"שקרנית"
.זה השם המושלם בשבילה
:55:42
.מר קוואי עולה
:55:44
.אבא שלך פה
:55:45
הוא באמת יקבל
.הלם מזה
:55:47
חשבתי שאבא שלך
.נמצא במיכלית
:55:48
.כן! אני.. אני מתכוונת, לא
:55:50
יש 400 אנשים
.במיכלית הזאת
:55:54
!תישאר איפה שאתה
:55:55
,היא שוברת לבבות אמיתית
?נכון פרנק
:56:00
.עשר שניות, שתי ברירות
:56:02
המידע על הנייר
!או שהמוח שלך יהיה על השולחן
:56:04
!עכשיו תגיד לי שאני משקרת
:56:06
9.. 8..
.לאי
:56:07
לאי, תני לי
.את האקדח
:56:09
אני לא יודע
.על מה את מדברת
:56:10
6.. 5..
:56:12
4.. 3..
:56:13
2..
:56:14
1..
:56:16
.תירי
:56:21
!לאי
:56:30
האם אני יהרוג
?את הבת שלי
:56:33
.לאי
:56:35
.בואי עכשיו
:56:38
.תניחי את זה
:56:42
.אנחנו נדבר
:56:44
היא חושבת שאנחנו מבריחים
.אנשים בתוך מיכליות
:56:49
אני לא יודע מאיפה
!קיבלת את הרעיונות האלה
:56:50
!תתרחק
:56:56
האם תהרגי
?את אבא שלך
:56:58
...בבקשה