:56:00
.עשר שניות, שתי ברירות
:56:02
המידע על הנייר
!או שהמוח שלך יהיה על השולחן
:56:04
!עכשיו תגיד לי שאני משקרת
:56:06
9.. 8..
.לאי
:56:07
לאי, תני לי
.את האקדח
:56:09
אני לא יודע
.על מה את מדברת
:56:10
6.. 5..
:56:12
4.. 3..
:56:13
2..
:56:14
1..
:56:16
.תירי
:56:21
!לאי
:56:30
האם אני יהרוג
?את הבת שלי
:56:33
.לאי
:56:35
.בואי עכשיו
:56:38
.תניחי את זה
:56:42
.אנחנו נדבר
:56:44
היא חושבת שאנחנו מבריחים
.אנשים בתוך מיכליות
:56:49
אני לא יודע מאיפה
!קיבלת את הרעיונות האלה
:56:50
!תתרחק
:56:56
האם תהרגי
?את אבא שלך
:56:58
...בבקשה
:57:00
.אני מתחננת כלפייך
:57:02
.תפסיק את מה שאתה עושה
:57:03
.אני עושה מה שאני עושה
:57:05
.אני מי שאני
:57:06
.אני לעולם לא ישתנה
:57:08
אז אם את
...הולכת להרוג אותי
:57:10
.תהרגי אותי
:57:11
...אבל אם את לא
:57:13
תעיפי את האקדח
!הזה מהפרצוף שלי
:57:18
.תן לי
:57:19
!לא
:57:21
.אני יודע שהוא תמים
:57:23
הו, יש לך
.כזה לב טוב
:57:24
תמיד מתעניינת בלהציל
.אנשים תמימים
:57:28
ובכן, הנה
.ההזדמנות הגדולה שלך
:57:29
...תניחי את האקדח שלך
:57:30
.ותצילי אחד
:57:38
!תהרוג אותו
!לא
:57:42
.המשטרה בדרך למעלה
:57:44
?מה עכשיו
.קח אותה
:57:48
.תשלחי את ליאו
:57:49
אני צריך אותו
.כדי שיעטוף משהו