:59:03
...הוו. מממ
:59:14
הרופא אמר שיהיה
...לך כאב ראש
:59:16
למשך כמה ימים
...ואז הכל
:59:17
.יחזור להיות נורמלי
:59:19
?איפה הם
:59:20
הו, אני חושב שאתה
...צריך להיות יותר מודאג
:59:22
.לגביי איפה שאתה נמצא
:59:26
?מה נכנס בך
:59:28
.תמיד היית כל כך זהיר
:59:29
.אני חייב לצאת מכאן
:59:31
הו, ובכן
...עם ההאשמות שהם הגישו
:59:33
...אתה לא תצא
:59:34
.למשך הרבה מאוד זמן
:59:37
...תקיפה של חבר נכבד
:59:38
של הקהילה
...העיסקית הבינלאומית
:59:41
...לחטוף את ביתו
:59:42
.סחיטה
:59:44
.אני מצטער, פראנק
:59:46
...אני רוצה לעזור לך
:59:48
אבל אם אתה תמשיך
...עם אותו סיפור ישן
:59:51
"אני פורש, יוצא לפנסיה..."
:59:54
.אני צריך ריענון פרנק
:59:56
.אני צריך חדש
:59:58
,פעם אחת
.אני צריך את האמת
1:00:03
.טוב
1:00:05
.הם מבריחים אנשים
1:00:07
...מאסיה דרך מרסיי
1:00:09
.בתוך מיכליות
1:00:12
?אתה יודע את זה בוודאות
1:00:13
.הבחורה אמרה לי
1:00:15
?אתה מאמין לה
1:00:17
.כן
1:00:18
...בצרפת יש לנו פתגם
1:00:19
"לעולם אל תאמין לטבח"
1:00:23
.היא לא הטבחית
1:00:24
.הו
1:00:25
.אני מפקפק
1:00:28
...אתה יודע, פראנק
1:00:29
.אף אחד לא מושלם
1:00:30
אז אתה אומר
?שלא תעשה כלום
1:00:31
...לא, אני אומר
1:00:33
שאני הולך להתחיל
.בחקירה
1:00:35
...ובינתיים,400 האנשים
1:00:36
במיכלית הזאת
.יכולים כבר למות
1:00:38
אבל מה אני
?אמור לעשות
1:00:40
.יש חוקים
1:00:41
האם אי פעם עלה בדעתך
...שלפעמים
1:00:42
אתה צריך לחוקק
?חוק משלך
1:00:43
?כמו שאתה עשית
1:00:44
,לפחות איתי
...זה לא לוקח 12 חודשים
1:00:46
.לבצע את העבודה
1:00:47
.הו, כן, אני יודע
1:00:48
זה מה שאני מעריץ
.בך, פראנק
1:00:50
...כל אימוני הצבא האלה
1:00:52
...כל ההתחמקויות האלה
1:00:54
איש כמוך יכול קרוב לוודאי
...לפתור את המקרה הזה
1:00:56
?בכמה זמן
1:00:58
?שתיים-עשרה שעות