:49:00
of gezien kan worden vanaf het
strand aan beide kanten...
:49:02
wat het langskomen van getuigen
erg moeilijk maakt.
:49:05
Dat is een plek voor een
romantische duik.
:49:07
Wie wilt getuigen?
:49:12
En dan?
:49:13
Toen kwamen we terug
bij het huis...
:49:14
dat in brand stond.
:49:15
Gewoon...
In brand?
:49:17
Ja.
:49:18
En de 5000 afgeschoten kogels...
:49:22
die mijn mensen vonden
rondom het huis?
:49:23
Misschien hadden ze
het verkeerde huis.
:49:25
Meneer Frank...
:49:26
mensen met deze vuurkracht...
:49:29
maken geen fouten over het
bezoeken van iemand.
:49:33
Wie wil u opgeruimd hebben?
:49:35
Ik Weet het niet.
:49:37
Problemen met een cliënt?
:49:38
Ik heb geen cliënten.
Ik ben gepensioneerd.
:49:40
Ik leef van mijn militaire
pensioen, u weet dat.
:49:43
U heeft al de feiten over wie ik ben...
:49:44
en wie ik was
U heeft ze al jaren.
:49:46
Geen vijanden die in je opkomen?
:49:48
Mensen uit 't verleden?
:49:49
Ik heb het verleden achter me gelaten
toen ik hier naartoe kwam.
:49:51
Zo'n verleden kan je niet achter je laten.
:49:58
Ik Ben zo terug.
:50:00
Ga niet weg.
:50:16
Waar ben je mee bezig?
:50:17
Computers weten alles.
:50:19
Je hebt alleen een wachtwoord nodig.
:50:20
Wat, ben je gek?
We zijn op het politiebureau.
:50:23
Je klaagt altijd.
:50:24
Behalve als we aan 't vrijen zijn.
Dan zeg je niks.
:50:53
Zie je wel.