:52:00
Maar wie jou ook dood
wilt hebben...
:52:01
denkt dat je dood bent.
:52:02
Je kan weer opnieuw beginnen.
:52:03
Hier is je advies:
Begin overnieuw!
:52:12
Er zijn 400 mensen stervende...
:52:15
in een container op een schip.
:52:21
Mijn vader.
:52:23
Mijn zussen.
:52:25
Het schip arriveert vandaag.
:52:28
Ze zullen van mijn
vader een slaaf maken.
:52:31
De enige die het
containernummer weet...
:52:36
is die vent.
:52:38
Je bent heel goed.
:52:40
Wat bedoel je?
:52:42
Vanaf het moment dat je
die foto's in mijn huis zag...
:52:44
was je al bezig om
mijn hierbij te betrekken.
:52:46
Het ontbijt.
:52:47
Het excuus geven aan die
agent om mij te helpen.
:52:48
De ene leugen na de ander.
:52:50
Niet alles is een leugen.
:52:54
Noem een ding dat geen leugen is.
:52:59
Wat gebeurde in het huis...
:53:01
tussen ons...
:53:03
dat was geen leugen.
:53:08
Je was een soldaat.
:53:10
Jouw taak was om mensen te redden.
:53:13
Verleden tijd.
:53:14
Wat betekent dat?
:53:16
Het betekent dat ik genoeg
kreeg van mij inspanning...
:53:17
dat misbruikt werd
door dezelfde mensen...
:53:19
die me betaalde.
:53:21
Niemand kon het wat schelen.
:53:22
Deze keer... geef ik er om.
:53:41
Bedankt.
:53:55
Geen telefoontjes
het komende half uur?
:53:57
Hallo. Verassing!