:57:00
Dus, hier is je grote kans.
:57:02
Weg dat pistool...
:57:03
en je zal er een redden.
:57:10
Dood hem!
- Nee!
:57:15
De politie komt er aan.
:57:16
Wat nu?
- Neem d'r mee.
:57:20
Stuur Leo.
:57:21
Ik heb hem nodig om iets op te ruimen.
:57:38
Voor het record...
:57:40
er zitten geen 400 mensen
in die container.
:57:42
Maar 395 zijn levend aangekomen.
:57:46
Frank!
:57:51
Inspecteur.
Ik ben blij dat u er bent.
:57:54
Wat is dit?
:57:54
Wat is dit?
:57:55
Deze man gebruikte mijn
partners dochter hier...
:57:57
om ons te chanteren.
:57:58
Gelukkig heeft mijn beveiliging
hem weten te overmachtige.
:58:02
Ik wil aangifte doen...
ontvoering...
:58:03
afpersing, aanvallen.
:58:05
Ik ken deze man.
:58:06
Ik geloof, dat u in uw beroep...
:58:08
al typetjes moet kennen.
:58:12
Zal ik nu mijn advocaat bellen?
:58:14
Wij regelen het wel.
:58:21
Ik verwacht dat jullie allemaal...
:58:22
in mijn kantoor
om je verklaring af te leggen.
:58:24
Zodra ik mijn advocaat
gecontacteerd heb...
:58:26
zullen we meer dan gelukkig
zijn om een goede daad te doen.
:58:47
De dokter zei dat u
hoofdpijn zult hebben...
:58:48
De dokter zei dat je
hoofdpijn zult hebben...
:58:50
is het over.
:58:51
Waar zijn ze?
:58:52
Ik denk dat je je meer zorgen
moet maken...
:58:55
over waar u bent.
:58:58
Wat bezielt je?