:57:00
toto je tvoja ve¾ká anca...odloi tú pito¾...
:57:04
...a zachráni ho.
:57:11
Zabite ho!
:57:12
Nie!
:57:16
Polícia je na ceste hore.
:57:17
Èo teraz?
:57:18
Zober ju.
:57:21
Priveï sem Lee-Ho.
Musí mi nieèo zbali.
:57:39
Tak aby si vedel...v kontajneri je 400 ¾udí,...
:57:42
... ale iba 395 z nich je naive.
:57:51
Inpektor...rád vás tu vidím.
:57:54
Èo je toto?
:57:55
Ten èlovek vyuil dcéru môjho partnera,
aby nás mohol vydiera.
:57:59
Moja ochranka ho znekodnila.
:58:02
Chceme vznies obvinenie...únos...
vydieranie...napadnutie.
:58:06
Poznám toho mua.
:58:07
Vo vlastnom záujme musíte
pozna vetkých grázlov.
:58:12
Mám zavola svojho advokáta?
:58:15
Zatknite ho.
:58:21
Oèakávam vás vetkých v mojej kancelári,
aby sme mohli spísa protokol.
:58:25
Iba zavolám svojmu právnikovi.
Bude mi poteením svedèi.
:58:46
Bolení hlavy pøejde za pár dní...
a pak se vechno vrátí do normálu.
:58:51
Kde sme?
:58:52
Lepie by bolo sa opýta
kde si ty.
:58:58
Èo sa ti sakra stalo?
:58:59
Bol si tak ostraitý.