:40:00
Oké.
Niemand wil je pijn doen.
:40:02
Reggie, wat heeft hij gezegd ? - We willen
wat van ons is. We weten dat jij het hebt.
:40:07
Dyle is niet te vertrouwen.
:40:09
Hij wil je geld hebben.
Hij zal alles doen om...
:40:12
Wat zei hij ?
:40:18
Als ik hem het geld niet geef
zal hij me vermoorden.
:40:20
Waarom zou hij je vermoorden ? Dat zegt hij
alleen om je bang te maken Reggie.
:40:24
Zolang zij denken dat jij dat geld hebt...
Waarom is Charles dan dood ?
:40:28
Hij wist waarschijnlijk waar
het geld was. Reggie, luister.
:40:31
Ik sta aan jouw kant en ik zou graag
willen dat je me alles vertelde, weet je...
:40:34
beloftes of geen beloftes...
zodat ik je kan helpen.
:40:39
Ik denk dat je beter kunt gaan, Joshua.
:40:43
Ik ben bang dat
ik mijn eetlust verloren heb.
:40:48
Ik ben erg moe.
:40:54
Ik begrijp het. Het is...
het is een erg lange dag geweest.
:40:59
Alstublieft.
ik moet echt nadenken.
:41:10
Goed, onthoud wel,
dat ik aan jouw kant sta.
:41:13
Ja.
:41:32
Willen jullie rijk worden of niet ?
:41:34
Ga nu niet retorisch tegen ons doen, Dyle.
:41:37
Beantwoord mijn vraag.
Rijk of niet rijk ?
:41:44
Heeft zij het geld
of niet, Dyle ?
:41:48
Ik denk dat ze het heeft.
:41:50
Dit is mijn probleem. Je zei dat er
niets bij Charlie was in de trein,
:41:54
in zijn tassen,
in zijn kleren... wat dan ook.
:41:56
Maar maak er een beeld van, Dyle, het is allemaal
rook. Je hebt geen geloofwaardigheid hier.