:40:01
Quizá Maren no podía vivir
con la culpa...
:40:03
y quiso confesar antes de que
muriera un hombre inocente.
:40:06
¿ Confesar? Creí que
ibas a sacar unas fotos...
:40:09
no a reabrir todo el caso.
:40:12
- ¿ No tienes curiosidad?
- Sí.
:40:14
Quiero volver al territorio
por unas horas...
:40:16
y caminar por el antiguo
tribunal de Portsmouth.
:40:18
Quizá haya documentación
sobre esta reunión.
:40:22
Nos estamos quedando
cortos de vino.
:40:28
Thomas se está sobrepasando.
:40:43
Oye.
:40:46
¿ Estás bien?
:40:51
Nunca he estado mejor.
:40:55
"Y en su día...
:40:56
"rugirán contra ellos
como el rugir del mar...
:40:59
"y si una mirada a la tierra...
:41:02
"sostiene oscuridad y pesar...
:41:05
y la luz se oscurece en
los cielos de ahí en más".