:07:01
Onze dochter logeert bij haar oma.
Ik hoopte op een soort vakantie.
:07:10
Jean, dit is Adaline.
Dit is m'n favoriete schoonzus.
:07:14
Ookje enige.
Dat is waar.
:07:16
Rich stelde z'n nieuwe vriendin voor.
Ik wist niet dat ie iemand meenam.
:07:22
Dit is m'n man, Thomas.
Adaline, hè?
:07:25
We kennen elkaar.
Van dat auteursdiner, toch?
:07:31
Hoe gaat 't?
:07:32
Dat heeft veel te lang geduurd.
:07:35
En waar moet dit allemaal heen?