:19:05
Thomas?
:19:11
Hebje al iets met de wijn gedaan?
:19:14
De wijn?
We gaan zo eten.
:19:17
Hier is de wijn.
:19:23
Maak maar open. Jij bent de expert.
:19:30
Er was een diepe vleeswond,
rechts op 't voorhoofd...
:19:35
het linkeroor was bijna
van 't hoofd gescheiden.
:19:40
Het is een zwaar wapen geweest.
Een bijl, waarschijnlijk.
:19:53
De enigen die wisten
dat ze alleen waren...
:19:56
zijn Emil Ingerbretson, die zou
vertellen dat we niet terugkwamen...
:20:00
en Louis Wagner.
:20:03
Wanneer kwam u in Amerika aan,
mevrouw Hontvedt?
:20:07
Vijfjaar geleden, met m'n
echtgenootJohn. Hij is visser.
:20:15
Dit zou een land vol mogelijkheden zijn.
:20:23
Dit is 't niet, John.
:20:28
Dit kan 't niet zijn.