The Witches of Eastwick
prev.
play.
mark.
next.

:08:02
Mislila sam da æe tako unedogled.
Molila sam da se nešto dogodi.

:08:06
-Upravo sam mislila istu stvar.
-Stvarno?

:08:09
Mislila sam, kako smo skroz pokisli
i kako bi bilo lijepo jednostavno otiæi.

:08:16
I tako je padala kiša.
:08:17
-On je lažljivac i pokvarenjak, zaslužio je.
-Ne govorim o Walteru.

:08:22
Ne misliš li da je èudno da mi...
:08:24
Da istodobno mislimo isto? Pa što?
:08:27
Sigurno neæemo osvanuti
na naslovnoj stranici.

:08:30
Popijmo nešto.
:08:31
Uvijek si spremna za provod, Janey!
:08:48
I meni se prošloga tjedna
pokušao približiti.

:08:52
Ne želimo o tome niti pomisliti.
:08:54
Pripremi se. On ne odustaje tako olako.
:08:56
Ali bili smo usred bijela dana
i žena mu je bila tri metra od nas!

:09:00
Jadna žena!
:09:01
Ma vraga je jadna. Zašto ga podnosi?
Taj je èovjek nacist.

:09:07
Što misliš je li oni još uvijek...ma znaš?
:09:10
-Da.
-Stvarno.

:09:12
Nadam se da mu je penis veæi
od kvocijenta inteligencije.

:09:15
-Jednom tjedno. Rekao mi je.
-Rekao ti je.

:09:18
U protivnome, ona poène
bacati stvari iz kuæe.

:09:20
Bar netko nešto dobija jednom tjedno.
:09:23
Da, žgaravicu.
:09:26
Stalno zaboravljam
koliko u ovome ima kalorija.

:09:29
Dvije minute na usnama...
:09:30
zauvijek na bokovima.
:09:37
Èestitam.
:09:40
Hvala.
:09:41
O, moj Bože. Zaboravila sam. Tvoj razvod.
:09:43
Od danas, ja sam slobodna žena.
:09:46
-Dobrodošla u klub.
-Zahvaljujem.

:09:51
Evo me opet.
:09:53
Gotovo je, dušo. Sve æe biti u redu.
:09:56
Ovo je poèetak, a ne kraj. Zar ne, Alex?
:09:59
U svakome sluèaju,
još uvijek imamo jedna drugu.


prev.
next.