:13:00
..in the eyes of society?
:13:02
No, AIan. It's my arse.
:13:05
I want you to make something
to stop me farting.
:13:09
My fIying machine
is proving to be...
:13:11
..a greater chaIIenge
than anticipated.
:13:13
It shouId work, but it doesn't.
:13:15
The fIight competition
is stiII a week away,...
:13:18
..so a day's respite
wiII cIear my mind.
:13:21
Yes, Patrick.
:13:22
I will construct a machine
and before you know it,...
:13:26
..you wiII be in totaI controI
of your sphincter.
:13:29
Does that mean
you're going to heIp me?
:13:31
Quite so, Patrick. Now, Ieave me.
:13:33
(echoing) There is work to be done.
:13:37
So with Alan's help,
l felt sure we would succeed.
:13:45
But things were already
happening around us...
:13:47
..that would change our lives...
:13:49
..in ways we could
never have guessed.
:13:56
(shutter whirs and cIicks)
:14:00
(fiIing of metaI)
:14:03
(eIectric saw buzzes)
:14:07
(driII whirs)
:14:11
(banging)
:14:13
(hissing and pinging)
:14:17
(buzzing)
:14:19
(dogs bark)
:14:21
- (cock crows)
- (farts)
:14:37
Thunderpants!
:14:48
AII right, Patrick,
we're ready for you!
:14:51
(squeak of rubber stretching)
:14:53
- (sighs) Ah!
- Good.
:14:56
The thunderpants
wiII contain the emissions...
:14:58
..in the airtight rubber Iining...