:58:01
..that what you are
about to see is cIassified.
:58:03
Category tripIe A cIearance.
:58:05
Son, I gotta teII ya,...
:58:07
..behind these doors
is the secret...
:58:10
..of the USSC famiIy.
:58:14
A famiIy I sincereIy hope
that you wiII soon join.
:58:20
- AIan.
- Yes, sir.
:58:22
This is your show.
:58:23
- You take it from here.
- (cIears throat)
:58:27
(electronic voice)
Scanning. Scanning.
:58:31
Agent Johnson J Johnson.
You are clear to enter.
:58:39
(Tannoy) Control room crew,
prepare for guidance verification.
:58:57
Come on, Patrick.
:58:58
Let me introduce you
to my team.
:59:00
The best of the best.
:59:07
HeIIo, everybody.
:59:08
Patrick, the guys.
:59:10
WeIcome aboard, Patrick!
:59:12
This is a proud moment
for us aII.
:59:14
Patrick, this is Jose.
:59:17
Everything OK, Jose?
:59:19
I'm sorry, Patrick, but
I'm trying to expIain something...
:59:23
..to those idiots
in Launch ControI.
:59:24
They screwed up the inertiaI
pIatform faiIure procedure...
:59:27
..and they have misinterpreted
the Iaunch teIemetry.
:59:29
They're driving me crazy!
:59:31
CaIm down, Jose.
We'II sort it out.
:59:33
Why don't we ask
the grown-ups to heIp?
:59:36
(giggIing)
:59:39
- (cIear throats)
- Don't you see, Patrick?
:59:41
There are no grown-ups
in research and pIanning.
:59:44
We make the decisions here.
:59:46
The grown-ups of the USSC
are on a constant search...
:59:50
..throughout the worId
to seek out chiIdren with gifts.
:59:53
That's why they came
and found me.
:59:56
And that's why
they found you, too.
:59:59
- But aII I can do is fart.
- ExactIy, Patrick. ExactIy.