:07:01
Dar zilnic era o lupta constanta
cu problema mea.
:07:05
ªi zilnic, am incercat sa evit...
:07:08
Damon.
:07:10
Ia uite cine nu-i.
Patrick Smash.
:07:13
Ce faci in locul meu de joaca, Smash?
:07:16
Nu esti altceva decat un ratat.
:07:18
Da-ne noua pachetul tau.
:07:25
-Ce-i prostia asta?
-E mancare speciala...
:07:29
sa ma ajute cu problema mea.
:07:32
Nu, nu e. E rahat!
:07:34
Vreau gem mâine. În regulã?
:07:37
Buna, Patrick.
:07:38
-Cum a progresat ziua?
-În regulã, merci, Alan.
:07:42
Oh, nu! Am fost invadati
de creaturi de pe planeta Zorg!
:07:48
Steaua cea mai apropiata, Proxima
Centaura, e la 4 ani lumina distanta.
:07:52
E discutabil daca acest corp stelar
rezista atractiei gravitationale...
:07:58
pe un sistem planetar de orice tip...
:08:01
lasat singur odata ce trece
de atractia Zorg.
:08:03
-Daca ne largim...
-Taci, baiete Zorg.
:08:07
A fost buna, Damon.
:08:09
Esti naspa, baiete Zorg!
:08:11
Idiot.
:08:13
Ce sunt eu, Patrick?
:08:19
Alan?
:08:21
Sunt un idiot zglobiu.
:08:22
Incercarea mea de-ai face
de rusine cu astrofizica mea...
:08:25
a fost, sincer, o pierdere de timp.
:08:29
Alan, de ce vorbesti asa ciudat?
:08:34
Vorbesc cu claritate ºi precizie.
:08:37
Abilitatea de a utiliza limbajul e
doar unul din nenumaratele mele talente...
:08:41
talente ce ma vor ajuta
sa-mi indeplinesc visul.
:08:46
-Ce vis?
-Sunt un inventator, Patrick.
:08:49
Momentan, sunt prins
in crearea unei masini...
:08:52
care va zbura fara a folosi din
resursele pretioase ale planetei.