:04:00
broskvoò pøestala kvést.
:04:03
Jeho due musí mít obavy
o budoucnost svých dìtí.
:04:21
Pardon!
:04:25
Zlodìj! Stùj!
:04:30
Jen poèkej,
:04:33
vak já tì chytím!
:04:50
Lidé mi øíkají Král Tyran.
:04:53
Kadý se mùe stát tyranem...
:04:55
kdy nemá nic jiného na práci.
:04:56
Pøed dvìmi lety jsem se rozhodl
stát poutníkem.
:04:59
Vzletnì øeèeno,
obeel jsem svìt.
:05:01
Øeèeno jednodue,
byl jsem vandrák.
:05:04
Dnes se mi naskytla pøíleitost,
:05:06
abych se pøidal k boji.
:05:08
Neodolal jsem.
:05:11
Nudil jsem se.
:05:14
Hej! Tohle jsi poslednì nemìl!
:05:20
Vypadám moc dobøe.
:05:22
Takhle budu vypadat víc zlovolnì,
:05:25
a nepøítel si okamitì uvìdomí,
e jsem neporazitelný.
:05:29
A to vechno zaøídí ta odpornost na èele?
:05:32
Ne! Ta odpornost na èele
je výsledkem mojeho kuchaøského umìní.
:05:43
Bratøi, abychom ochránili nae území,
:05:46
musíme vyhrát tuhle bitvu!
:05:49
Jedem!
:05:52
Kupøedu!
:05:56
Kupøedu, bratøi!