:56:29
Tom. Eve döndüm.
:56:39
Tom?
:56:41
Aþaðýda mýsýn?
:56:45
Ýþte buradasýn.
:56:46
Ben yokken yüzüðüme iyi baktýðýndan eminim, deðil mi?
:56:51
Yüzük nerede?
:56:57
Aynen býraktýðým gibi.
:56:59
Aferin, oðlum.
Gidip sana o büyük, sulu somonu getireyim.
:57:12
Tamam oðlum, artýk býrakabilirsin.
:57:16
Ne demek, "hayýr"? Haydi.
:57:24
Yüzüðümün senin parmaðýnda ne iþi var?
:57:27
Burada neler oluyor?
:57:29
Senin için yaptýðým bunca þeyden sonra,
yüzüðümü çalmaya mý çalýþýyorsun?
:57:37
Neden, seni sefil, seni nankör kedi!
:57:41
Al þunu!
:57:47
bunu da!
:57:50
Bunlarý da!
:57:53
Ya bu nasýl?