:57:12
Tamam oðlum, artýk býrakabilirsin.
:57:16
Ne demek, "hayýr"? Haydi.
:57:24
Yüzüðümün senin parmaðýnda ne iþi var?
:57:27
Burada neler oluyor?
:57:29
Senin için yaptýðým bunca þeyden sonra,
yüzüðümü çalmaya mý çalýþýyorsun?
:57:37
Neden, seni sefil, seni nankör kedi!
:57:41
Al þunu!
:57:47
bunu da!
:57:50
Bunlarý da!
:57:53
Ya bu nasýl?
:58:16
Ýþte yüzüðüm!
:58:19
Eminim kahvaltýmý da yemiþtir!
:58:28
Peynir!
:58:30
-Bu iþten nasýl sýyrýlacaðýz, patron?
-Düþünüyorum, düþünüyorum.
:58:52
Bu lezzetli somonu Tom'a verecektim...
:58:56
...ama sen de alabilirsin, küçük dostum.