1:21:00
-Джо, какво правиш ?
1:21:02
Няма да нараниш никого, нали ?
1:21:05
Не е нужно да го правим.
Ние не нараняваме хората.
1:21:08
Парите са у мен. Можем да се прибираме.
1:21:11
Направихме каквото трябваше.
-Точно така. Абсолютно.
1:21:14
Да нараня някого ?
За какво говориш ?
1:21:17
Какво те накара да си го помислиш ?
1:21:20
Просто по-сигурен изход. Това е всичко.
1:21:23
Просто по-сигурен изход.
Имам изненада за теб, скъпа.
1:21:29
Случва се...
1:21:31
Случва се веднъж
за цял живот.
1:21:35
Ще бъде велик момент там долу.
Адски велик.
1:21:39
Трябва да затварям.
-Не, Джоуи, недей, не затваряй.
1:21:44
-Ще се видим по-късно.
1:21:51
-Какво става ?
1:21:56
Не можеш да се преструваш повече.
Знаеш какво ще направи ако не го спреш.
1:22:01
-Не мога да се отметна. Трябва да те
върна в хотела. Той ще звъни своевременно.
1:22:07
-Трябва да убедиш Джо,
че аз не съм убил Кейти.
1:22:11
Ще ти помогна да избягаш.
С парите, съвестта си и Джо.
1:22:15
Но трябва да му кажеш истината за
Кейти. Трябва да го спреш.
1:22:31
-Шерил е.
-Нарушаваш правилата.
1:22:33
-Не. Слушай ме.
Джоуи ги нарушава.
1:22:37
Той ще нарани момиченцето.
Може да я убие. Трябва да му помогнем.
1:22:43
-Не трябва да ми се обаждаш.
-Марвин. Марвин.
1:22:58
Махна предавателя.