:12:05
Take Karen...
:12:07
Mùu vám øíkat Karen?
:12:11
Dobøe.
:12:15
Mùete si ten revolver nechat,
kdy se budete cítit líp.
:12:21
Ale rád bych vám o nìm nìco øekl.
Zabíjí dva lidi jednou ranou.
:12:29
Mì...
:12:32
...a Abby.
:12:44
Mùu?
:13:03
Tak jo. Dík.
:13:09
Teda máte to tu pìkný.
:13:18
Dìkuji. Máme tu èest
pøivítat tu dnes mladého lékaøe,
:13:23
s ním jsem se poprvé setkal
jako s irským studentem medicíny,
:13:26
který zkoumal
sedativní úèinky guinessu...
:13:31
...pokud si dobøe vzpomínám.
:13:33
Od té doby jsem sledoval
jeho vývoj od zaèínajícího lékaøe
:13:38
a po vìdeckého pracovníka, a nakonec
a k vysoké metì dritele patentu.
:13:45
Dámy a pánové, nae zázraèné dítì,
doktor William Jennings.
:13:57
Proè mì nenecháte vybrat úèty
a pøedat vám peníze hned?