Trapped
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:22:01
je to stejný,
jako bys vystøelil po Abby.

:22:06
Já teï musím
bìhem pìti minut zavolat.

:22:08
Když mi v tom hovoru
nìco zabrání, mᚠpo dítìti.

:22:11
Dobøe, tak co mám pro ni udìlat?
:22:14
Tady jseš v jiným svìtì, doktore.
Mùj parák drží tvou ženu u vás doma.

:22:17
- Mou ženu?
- A tvou holèièku držíme na tøetím místì.

:22:19
- Kde?
- Až se uklidníš, tak tam zavolám.

:22:23
Pak bude volat
každých 30 minut,

:22:25
a když se mi nìco nebude zdát,
mùžeš si vybírat metrovou rakvièku.

:22:29
- Kde je moje holèièka?
- Já nevím, kde teï je.

:22:32
Já jen vím,
že je na nìjakým místì,

:22:34
kam se policajti do pùl hodiny
mezi dvìma hovorama nedostanou.

:22:38
- To mi nestaèí.
- Sedni si.

:23:11
Jak mùžeme dostat Abby zpátky?
:23:13
Zítra ráno pošle vaše žena
250000 dolarù do zdejší banky.

:23:17
Ty je pro mì vyzvedneš,
:23:19
a až mi je dáš, pustíme vás
a vy se zase šastnì shledáte.

:23:24
- Jak ten pøevod vysvìtlí?
- Zavolá vašemu makléøi

:23:27
a øekne,
žes narazil na další obraz,

:23:30
kterej prostì musíš mít
v tý svý úžasný umìlecký sbírce.

:23:35
Máme to dobøe promyšlený,
doktùrku.

:23:38
Je to opravdu velice jednoduchý.
:23:41
Když budeš poslouchat,
vrátíme ti Abby, jak prostý!

:23:45
To vám mám vìøit,
když už jsem vás vidìl v akci?

:23:49
Dìláme to popátý.
Vidìli nás všichni rodièe,

:23:53
a ani jeden nešel na policii.
A víš proè?

:23:57
Protože když tam pùjdeš,
zaènou nás hledat.


náhled.
hledat.