:47:03
¿Y dónde está Will?
:47:05
Otra conferencia. ¿Dónde más?
Te traeré ese disco.
:47:11
Supongo que le has dicho a Joe.
Le habrías ahorrado el viaje.
:47:16
Karen y yo podemos
sobrevivir sin Will.
:47:26
¿Y cómo conociste a Will?
:47:30
Trabajamos juntos en Northside General.
:47:33
Quiere decir Astoria Memorial,
en el centro.
:47:36
Will no ha trabajado en
Northside por más de un año.
:47:40
-Sí, ahí es dónde lo conocí.
-Sí.
:47:48
Joan...
:47:51
...Joe es mi amigo, no de Will.
:48:03
Entonces...
:48:06
...lo apreciaría...
:48:08
...si no le mencionas
esto a nadie, tú sabes.
:48:16
Por supuesto. Yo no...
:48:19
-Por supuesto que no.
-Gracias.
:48:22
-Serviré algo de vino.
-Oh, cielos.
:48:31
Dios, Karen.
:48:34
¿Sabes lo que estás haciendo?
:48:37
-Abby no está aquí, ¿no?
-Está arriba. Durmiendo.
:48:41
-No le digas a nadie de esto, ¿sí?
-No lo haré.
:48:44
No sabía que tenían problemas.
¿Estás bien?
:48:48
-Sí, estoy bien.
-Luces agotada.
:48:51
No, estoy bien.
No podemos hablar ahora.
:48:54
Vamos a cenar. Te hablaré
después. Aquí está el disco.