1:18:03
Tenían problema con eso,
pero ella es buena.
1:18:21
¿Es un mal día, no?
1:18:26
Lo sé.
1:18:29
Sé que tienes chicos, Joe.
1:18:39
No pienses que me conoces.
1:18:47
Está bien, vamos.
1:18:50
Sonríe. Es hora del espectáculo.
1:18:58
-Tenemos algo para tí.
-¿Sí?
1:19:01
-Un teléfono registrando cada 30 minutos.
-¿Dónde?
1:19:04
Está cerca de un lugar llamado
Zillah en las Cascadas del Este.
1:19:08
Podemos mandar un vehículo que rastree,
queda a 45 minutos.
1:19:12
-Hazlo. Hazlo.
-Pero para hacer eso...
1:19:15
...debo hablar con alguien
superior a mí.
1:19:18
-No.
-Traer a las autoridades.
1:19:21
-No puedes.
-Lograrás que nos maten...
1:19:24
...cuando Joey descubra que
rastreaste las llamadas.
1:19:26
No le digas. Díle la verdad
sobre la muerte de Katie.
1:19:30
No va a creer lo que yo le diga.
Va a decir que lo traicioné.
1:19:33
Tengo que llamarlo o va a
llamar a la policía.
1:19:36
Es hora de ir al banco.
1:19:44
Tú maneja.
1:19:49
Hey, soy yo.
1:19:52
Sí, lo sé. Estamos en camino.
1:19:54
¿A qué hora llegará allí?
1:19:57
Estaremos ahí.