1:19:01
-Un teléfono registrando cada 30 minutos.
-¿Dónde?
1:19:04
Está cerca de un lugar llamado
Zillah en las Cascadas del Este.
1:19:08
Podemos mandar un vehículo que rastree,
queda a 45 minutos.
1:19:12
-Hazlo. Hazlo.
-Pero para hacer eso...
1:19:15
...debo hablar con alguien
superior a mí.
1:19:18
-No.
-Traer a las autoridades.
1:19:21
-No puedes.
-Lograrás que nos maten...
1:19:24
...cuando Joey descubra que
rastreaste las llamadas.
1:19:26
No le digas. Díle la verdad
sobre la muerte de Katie.
1:19:30
No va a creer lo que yo le diga.
Va a decir que lo traicioné.
1:19:33
Tengo que llamarlo o va a
llamar a la policía.
1:19:36
Es hora de ir al banco.
1:19:44
Tú maneja.
1:19:49
Hey, soy yo.
1:19:52
Sí, lo sé. Estamos en camino.
1:19:54
¿A qué hora llegará allí?
1:19:57
Estaremos ahí.
1:20:15
Buenos días, Gray. Puedo decir por
cómo luce tu cara que Will te llamó.
1:20:20
$250.000 por una pintura en efectivo.
1:20:23
Necesita el dinero transferido a una
cuenta para las 10:00, o va a subasta.
1:20:34
La plata debería estar en Seattle ahora.
Llama y chequéalo.
1:20:38
¡Mierda! Tenemos compañía.
1:20:42
Estás siendo paranoico.
Puede ser un oficial de tránsito.
1:20:46
Mierda. No importa ahora, de todos modos.
Entra ahí.
1:20:58
-Ahí está Cheryl.
-¿Está Abby con ella?