1:26:02
-Es Cheryl.
-Estás rompiendo las reglas.
1:26:05
No, escúchame.
Joey es el que está rompiendo las reglas.
1:26:09
Joey lastimará a esa pequeña.
Podría matarla. Tenemos que ayudarlo.
1:26:15
-No se supone que me llames.
-Marvin. ¡Marvin!
1:26:30
Cortó el micrófono.
1:26:32
Todas las unidades mantengan visual
sobre el objetivo, pero no se aproximen.
1:26:37
Mira, tengo una idea.
1:26:43
Llévame al muelle.
1:26:49
Trae al gerente de la recepción, Sr. Holden.
Es una emergencia.
1:26:53
Rápido.
1:26:56
-Este es el Sr. Holden, ¿puedo ayudarlo?
-Soy el Dr. Jennings.
1:26:59
-Hablamos ayer.
-Sí. Estamos listos para la conferencia.
1:27:04
No es eso. No estoy allí ahora...
1:27:07
...pero necesito que alguien piense que
lo estoy. ¿Puede reenviar mis llamados?
1:27:12
-Sí, puedo arreglar eso.
-Grandioso.
1:27:53
Puget Grand Hotel.
¿Habitación del Dr. William Jennings?
1:27:57
-Gracias.
-Un momento, por favor.