1:22:02
Hei, olen tohtori Will Jennings.
Aivan, tohtori. Herra Hibbing haluaisi puhua kanssanne.
1:22:08
Minkä takia?
Anteeksi, minulla on hiukan kiire.
1:22:09
Se kestää vain hetken. Normaali käytäntö.
Olkaa hyvä ja seuratkaa minua.
1:22:12
Päivää tohtori Jennings.
1:22:15
Niin kuin näette, meillä on teidän rahanne.
Istukaa alas, olkaa hyvä.
1:22:19
Anteeksi, minulla on kiire.
Mikä on ongelmana?
1:22:21
Tohtori Jennings, minä olen erikoisagentti
Bill Sharmans FBI:sta.
1:22:26
Olemme saaneet vihjeen,
että tyttärenne on kidnapattu.
1:22:28
Me ja paljon muita ihmisiä olemme täällä
auttaaksemme saamaan tyttärenne takaisin.
1:22:31
Miten?
1:22:32
Tyttärenne paras mahdollisuus pelastua
on lunnaiden vaihdon aikaan.
1:22:35
Swat-tiimimme on harjoitellut aivan
tämän kaltaisia tapahtumia varten.
1:22:39
Mutta, jotta he pystyisivät tekemään työnsä,
heidän täytyy tietää mitä on tekeillä.
1:22:44
Haluamme sinun pitävän lähetintä.
1:22:47
Jos tämä mies tietää, että olette
sekaantunut juttuun, hän tappaa tyttäreni.
1:22:51
Luota minuun.
Me tiedämme mitä me teemme.
1:22:53
Aika kuluu.
Paras ottaa lähetin mukaan.
1:23:01
Hyvä on.
1:23:09
Mikä kesti noin kauan?
1:23:13
Annapa minun katsoa.
1:23:17
Ei samaa sarjaa, satasen seteleitä. Hienoa.
1:23:20
Pistä ne tähän laukkuun. Äkkiä.
1:23:34
- Saitko rahat?
- Joo, sain. Minulla on ne.
1:23:38
Onko jotain,
mitä haluat kertoa minulle?
1:23:40
Ei. Mitä vittua oikein puhut?
1:23:45
Ei mitään.
1:23:47
Selvä. Vien hänet takaisin hotellille,
missä tapaaminen on?
1:23:50
Älä huolehdi siitä nyt.
Kerron sinulle mitä haluan sinun tekevän.
1:23:52
Lennä pois Seattlesta tänään.
Käytä passiasi. Tapaamme määränpäässä, onko selvä?
1:23:59
Miksi? Me kolme matkustamme yhdessä. Miksi?