Trapped

:12:05

Karen...

:12:06

Nadam se da
možemo prijeæi na ti.

:12:15

Zadrži pištolj ako hoæeš.

:12:19

Ako se tako bolje osjeæaš.
No, reæi æu ti nešto o njemu.

:12:24

Ubija dvoje ljudi
jednim metkom.

:12:29

Mene...

:12:31

...i Abby.

:12:44

Mogu?

:13:05

Hvala.

:13:09

Imate lijepu kuæicu.

:13:18

Hvala.

:13:20

Èast nam je veèeras
predstaviti mladog lijeènika

:13:23

kojega sam upoznao kao
mladog irskog studenta

:13:26

dok je istraživao umirujuæa
svojstva Guinnessa.

:13:30

Ako se dobro sjeæam.

:13:33

Gledao sam ga kako
napreduje od pripravnika

:13:36

do specijalizanta i
istraživaèkog znanstvenika.

:13:39

I, što je najvažnije,
nadam se da se slažete,

:13:42

do zastupnika patenta.

:13:44

Dame i gospodo, naš genij,
dr. William Jennings.

:13:57

Zašto ne bih odmah uzela
sav novac s raèuna?