Trapped

1:15:07

Loš je dan, ha?

1:15:12

Znam...

1:15:15

Znam da imaš djecu, Joe.

1:15:24

Nemoj misliti da me poznaješ.

1:15:34

Hajde. Nasmiješi se.
Predstava poèinje.

1:15:43

Imamo nešto za tebe.

1:15:45

Poziv svakih 30 min.

1:15:47

Gdje? - Blizu mjesta
Zillah u istoènim Cascadama.

1:15:51

Možemo poslati vozilo
za praæenje za 40 min.

1:15:56

Uèinite to.

1:15:57

Morao bih razgovarati
s nadreðenima. - Ne.

1:16:03

To bi znaèilo
uplitanje vlasti.

1:16:05

Preklinjem te.

1:16:06

Ubit æe nas oboje kad dozna
da mu pratimo pozive.

1:16:10

Moraš mu objasniti
istinu o Katie.

1:16:13

Neæe mi vjerovati.
Optužit æe me za izdaju.

1:16:17

Moram opet zvati
da ne bi uplitali policiju.

1:16:20

Vrijeme je za odlazak u banku.

1:16:27

Ti voziš.

1:16:32

Ja sam.

1:16:34

Da, znam. Na putu smo.

1:16:37

Kada æe stiæi?

1:16:38

Dobro, doæi æemo.

1:16:57

Dobro jutro, Gray.

1:16:59

Vidim ti po izrazu lica
da te zvao Will.