Trapped

1:16:03

To bi znaèilo
uplitanje vlasti.

1:16:05

Preklinjem te.

1:16:06

Ubit æe nas oboje kad dozna
da mu pratimo pozive.

1:16:10

Moraš mu objasniti
istinu o Katie.

1:16:13

Neæe mi vjerovati.
Optužit æe me za izdaju.

1:16:17

Moram opet zvati
da ne bi uplitali policiju.

1:16:20

Vrijeme je za odlazak u banku.

1:16:27

Ti voziš.

1:16:32

Ja sam.

1:16:34

Da, znam. Na putu smo.

1:16:37

Kada æe stiæi?

1:16:38

Dobro, doæi æemo.

1:16:57

Dobro jutro, Gray.

1:16:59

Vidim ti po izrazu lica
da te zvao Will.

1:17:01

250.000 $ gotovine za sliku?

1:17:04

Novac mora biti u banci
u Seattleu do 10 h.

1:17:16

Novac je veæ trebao stiæi.
Zašto ne provjeriš?

1:17:20

Imamo društvo.

1:17:23

Paranoièan si.

1:17:24

Možda je prometni helikopter.

1:17:27

Jebiga! Više nije važno.
Skreni na onaj parking.

1:17:38

Eno Cheryl. Idi tamo.
- Je li Abby s njom?

1:17:41

Podigni prozor.

1:17:42

Dobro, polako. Ne želim
da se uspanièi. Stani ovdje.

1:17:51

Kako ste danas?

1:17:54

O, Bože, što radite?

1:17:57

Sranje! Ulazi u auto!