Trapped

1:17:01

250.000 $ gotovine za sliku?

1:17:04

Novac mora biti u banci
u Seattleu do 10 h.

1:17:16

Novac je veæ trebao stiæi.
Zašto ne provjeriš?

1:17:20

Imamo društvo.

1:17:23

Paranoièan si.

1:17:24

Možda je prometni helikopter.

1:17:27

Jebiga! Više nije važno.
Skreni na onaj parking.

1:17:38

Eno Cheryl. Idi tamo.
- Je li Abby s njom?

1:17:41

Podigni prozor.

1:17:42

Dobro, polako. Ne želim
da se uspanièi. Stani ovdje.

1:17:51

Kako ste danas?

1:17:54

O, Bože, što radite?

1:17:57

Sranje! Ulazi u auto!

1:18:03

Zakljuèaj!

1:18:19

Vidiš li? Vidiš one
jebene budale?

1:18:22

Ja sam genij!

1:18:26

Vidimo se, deèki!

1:18:28

Sretna potjera!

1:18:33

Imaš 7 min. Nemoj
da ga moram zvati.

1:18:40

Zdravo, ja sam dr. Jennings.

1:18:42

G. Hibbing želi
razgovarati s vama.

1:18:44

Zašto? Žao mi je, u žurbi sam.

1:18:46

Samo nakratko.
Formalnost. Doðite.

1:18:50

Zdravo, dr. Jennings.

1:18:52

Kao što vidite, imamo
vaš novac. Sjednite.

1:18:54

U žurbi sam.
U èemu je problem?

1:18:57

Dr. Jennings, ja sam Bill
Chalmers, agent FBI-ja.