Trapped
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:26:01
Waarom duurde het zo lang?
:26:02
Problemen.
:26:04
Hij is lastig.
:26:06
Hij is niet zoals de andere jongens.
:26:10
Hij begreep het niet.
:26:11
Okee, okee.
:26:14
Zet hem op nu hier op.
:26:16
Okee.
:26:22
Telefoon voor u, Dr. Jennings.
:26:25
Hallo.
:26:26
Dr. Will Jennings.
:26:27
Met Dr. Jennings. Met wie spreek ik?
:26:29
Je kunt me Joe noemen.
:26:31
Is mijn vrouw daar?
:26:32
Ja, ze is hier inderdaad.
:26:35
Ze is hier bij mij.
:26:36
Je zou haar gezicht moeten zien.
Ze begint het nu door te krijgen.

:26:40
Wil je haar spreken?
:26:41
Ja
- Okee.

:26:42
Hou het kort en lief, ok?
:26:45
Dit is werkelijk mijn lievelingsstuk.
:26:46
Het blije paar praat met elkaar.
:26:49
Will!
:26:50
Karen, ben je ok?
:26:51
Ze hebben haar ergens weggebracht.
:26:52
Ik ga hen volgen en dit oplossen.
:26:53
Waar ben je?
:26:55
Je hebt een mooie slaapkamer, dokter.
:26:57
Het uitzicht is adembenemend.
:27:02
Binnen, en weet je,
:27:04
ik ben een foto van Abby aan het bekijken.
:27:06
Ik wil je niet zien man.
Ik zie je helemaal niet.

:27:10
Ze lijkt treffend op je vrouw hoor.
:27:12
Het is een soort van... het maakt je nieuwsgierig, is het niet ?
:27:14
Luister, Joe.
:27:15
Het is duidelijk dat dit een moeilijke situatie is.
:27:16
Laat me weten wat je nodig hebt...
:27:18
en ik zal ervoor zorgen snel en stil.
Wat je ook wil, oké ?

:27:21
Oh, oké, oké.
:27:22
Dus aan deze kant van het bed slaap jij, juist ?
:27:24
Jij praat tegen mensen alsof het idioten zijn...
:27:26
en dan ratel je maar door
over eender wat jij wil...

:27:30
wel, laat mij you eens iets zeggen
:27:31
Ik ben niet je verdomde patiënt, ok?
:27:35
Ik wil je niet kwaad maken, Joe.
Maar je moet naar me luisteren.

:27:37
Mijn dochter heeft astma.
:27:39
Niet zo van, 'mijn dochter'.
:27:42
3,5 minuten zonder lucht,
:27:42
Abby's hersenen beginnen te sterven.
Dat is waarmee je te maken hebt.

:27:45
Kijk, Abby moet bij Karen zijn.
Zoniet moet ze medicijnen hebben.

:27:49
Dat gaat de controle weer aan jouw geven.
:27:54
Terug aan mij?
:27:58
en geef mijn partner terug door.

vorige.
volgende.