:34:02
Ze is maar een kind.
:34:03
Nee, dat is ze niet.
Dat is ze niet.
:34:07
Ze is gewoon een klein meisje.
:34:09
Ze is een gewoon een klein dokters meisje.
:34:10
En we hebben haar een pil gegeven.
:34:12
Alles is in orde, begrijp je dat?
:34:14
Het klinkt hetzelfde.
:34:16
Het is niet hetzelfde, Marvin.
:34:26
Heeft hij je pijn gedaan?
:34:26
Nee.
:34:27
Nee? Hij heeft je geen pijn gedaan?
:34:33
Ik weet het, baby.
:34:33
Ik wil dat je naar huis gaat.
:34:38
Nog even,oke?
En ik kom je weer ophalen.
:34:42
Trek je kleren aan.
:34:47
Is hij aardig, Abby?
:34:48
Ja.
:34:50
Waar houd hij je vast?
:34:52
In een optrekje.
:34:53
Een optrekje?
:34:54
Ja.
:34:55
Is het hier ver vandaan?
:34:56
Nee, niet zo ver.
:34:58
Nee?
:34:59
Heeft hij een geweer?
:35:01
Nee.
:35:02
Nee?
:35:03
Luister naar me. Doe
alles wat hij zegt.
:35:06
Maar alleen als hij aardig tegen je is.
:35:07
Oke.
:35:09
Als je naar de w.c. moet,
ga dan alleen, oke?
:35:10
Oke.
:35:12
Laat hem niet met je meegaan.
:35:12
Oke.
:35:14
Luister naar me.
We hadden een klein voertuigje,
:35:17
en we zijn weer op de goede weg.
:35:19
Net zoals die andere 4 keer, is dat duidelijk?
Nee.
:35:22
Het is moeilijk
het medicijn is...
:35:23
Het is niet anders.
:35:26
We hebben het hier al heel vaak over gehad.
:35:29
Terug naar het plan.
:35:31
We praten elk halfuur hierover,
en je bent nog steeds hier.
:35:34
Alles goed met je?
:35:37
Verlaat je me?
:35:40
We moeten, baby.
:35:42
Ok, tijd om te gaan, Marvin.
:35:47
Ik smeek je alleen maar om
Abby tot morgenvroeg te mogen zien.
:35:52
Je hebt leuk met haar gepraat...
:35:54
en dat is goed voor haar.
:35:56
Jij wilt niet dat veranderen, he?
:35:58
Ok.