:38:01
Ik heb nieuws voor je.
:38:03
Hier is de kleine dame.
:38:06
Will
- Oh, schatje.
:38:08
Alles goed? Wat gebeurt er?
:38:10
Ik zag Abby, ze had een aanval.
:38:12
Heb je haar behandeld... is ze in orde?
:38:15
Nu is alles goed, ik heb wat medicijnen
achtergehouden. Ze is ver weg van het ziekenhuis.
:38:20
Karen? Karen?
:38:22
Oh, hey, rustig aan, studentje.
:38:25
Ze houden het meisje alleen een beetje boos.
:38:27
Mama ruimt het wel op.
:38:28
Tranen en schreeuwen, je weet wel.
Alles is nu in orde.
:38:32
Luister, veel plezier, oké?
:38:53
Je hebt een zakdoek nodig, schatje.
:39:03
Klootzak die je er bent!!
:39:12
Jezus, wat is er met jou gebeurd?
:39:15
Ik stoei graag met hem
om er daarna zo uit te zien.
:39:17
Dit heb je niet van een stoeipartij.
:39:19
Je bent geslagen.
:39:20
En niet één keer.
- Echt? Is dat zo?
:39:24
Goh, rijd je me nou naar
het blijf van m'n lijf huis?
:39:30
Trek het aan.
:39:40
Ik moet je iets vragen.
:39:41
Rot op.
:39:43
Wil je echt doorgaan met
deze ontvoering?
:39:44
Ik heb zo'n idee van niet.
:39:46
Joe krijgt hier een kick van, maar jij niet.
:39:49
Waarom denk je
dat ik hem ooit zal verraden?
:39:52
Waarom stop je niet met
deze nonsens?
:39:55
Ik laat dit gebeuren, net
als al die andere keren.
:39:57
Dit is niet net als die andere keren.
Want Abby is ziek...
:39:59
en jij bent in de war.
Joe is gestoord.