Trapped

:32:09

Už sme tu?

:32:13

Marvin tu bude za chví¾u.

:32:15

Žiadne emócie.
Žiadne blbosti.

:32:19

Dᚠdecku lieky a pôjdeme.

:32:23

-Rozumiem.
-To by si teda mala.

:32:25

Pretože budem na teba stále mieri.

:32:28

Keï odídeš, Abby bude trošku blázni.
Budeš musie by silná.

:32:33

Je to ako v prvý deò v škole.
Pamätᚠna to, však?

:32:39

Ak sa naštveš a pokúsiš utiec,
zastrelím a.

:32:44

Nezastrelím ju.

:32:46

Zastrelím a zbraòou jej otca.

:32:49

A po celý zbytok života bude ma noèné mory.

:32:54

-Teraz si zober veci.
-Mami? Mami!

:32:58

-Abby?
-Mami!

:33:04

Ó Bože.

:33:14

Ó môj Bože.

:33:16

Si v poriadku?

:33:20

Mama je tu.

:33:23

-Pozriem sa na teba.
-Mala som záchvat.

:33:26

Naozaj?

:33:28

Tu mᚠmiláèik.

:33:30

-Nemala som svoj liek.
-Ja mám tvoj liek.

:33:34

-Kde si bola?
-Tu máš.

:33:37

Raz, dva, tri.

:33:40

Ešte raz.
To je ono.

:33:43

Budeš v poriadku, dobre?
To je ono, zlatko. Dobre.

:33:51

Pozriem sa na teba. Dobre.

:33:54

-Mᚠsa?
-Skoro umrela, Joey.

:33:57

-Vystrašila ma.
-Už je v poriadku. Má svoj liek. Je v pohode.