Trapped

:32:03

Ura je skoraj 21.

:32:12

Zdrži malo, prosim.

:32:15

Pomagajte mi... karkoli...

:32:40

Pomagajte mi... mami...

:32:48

Govori z mano.
Rad bi slišal zvok tvojega glasu.

:32:51

O èem hoèeš govoriti?

:32:54

Povej mi, kako si spoznala dr. Willa.

:33:03

Noèeš govoriti o tem, kaj?

:33:06

Kakšna tema...

:33:08

Poglejva, èe lahko uganem.

:33:10

Bila si negovalka,

:33:13

skupaj sta študirala medicino,

:33:14

nato si konèala in
imela otroka, kajne?

:33:18

Kako si vedel?

:33:23

Odlièno znam oceniti karakter.

:33:32

Sva že tukaj?

:33:36

Marvin bo kmalu tu.

:33:39

Ne boš imela èustvenih izpadov

:33:41

in ne boš kapricasta.

:33:43

Dala boš otroku zdravilo,
potem pa bova odšla.

:33:46

Razumem.

:33:48

Glej, da res,

:33:49

ker te bom imel vseskozi na muhi.

:33:52

Abby bo malo težko.
Malo bo norela, ker boš ti odšla.

:33:55

Videti ji bo težko,

:33:57

tako kot prvi dan v šoli.
Zapomni si to, prav?