1:22:02
Halo, jaz sem dr. Will Jennings. - O, da doktor.
Gospod Hibby bi rad govoril z vami.
1:22:08
O èem? Oprostite, nekoliko se mi mudi.
1:22:09
Samo minutko bo trajalo. Le formalnost.
Bi mi sledili, prosim?
1:22:12
Halo, dr. Jennings.
1:22:15
Kot vidite, imamo va denar.
Sedite, prosim.
1:22:19
Oprostite, malo se mi mudi.
V èem je problem?
1:22:21
Sem posebni agent FBI. Dobili smo
sporoèilo, da je vaa hèi ugrabljena.
1:22:28
Zdaj smo tu mi in veliko drugih ljudi,
da vam pomagamo dobiti hèerko nazaj.
1:22:31
Kako?
1:22:32
Najbolja monost za reitev vae hèerke
je ob zamenjavi za odkupnino.
1:22:35
Naa udarna skupina je posebej
izurjena za take situacije.
1:22:39
Toda za uspenost njihovega dela je pomembno,
da sliijo, kaj se na prizorièu dogaja.
1:22:44
Morali boste nositi oddajnik. iènat.
1:22:47
Èe ta moki izve, da ste vpleteni,
bo ubil mojo hèi. Razumete?!
1:22:51
Zaupajte mi. Vemo, kaj delamo.
1:22:53
Èas se izteka. Najbolje, da vas ozvoèimo.
1:23:01
V redu.
1:23:09
Kaj je trajalo tako dolgo?
1:23:13
Naj pogledam.
1:23:17
Neoznaèeni. Stotaki. Odlièno.
1:23:20
Zmeèi jih v to torbo. Hitro.
1:23:34
Sta e dobila denar?
- Da, imam ga.
1:23:38
Bi mi rada kaj povedala?
1:23:40
Ne. O èem za hudièa govori?
1:23:45
O nièemer.
1:23:47
V redu. Nesem ga nazaj v hotel.
Kje se dobimo?
1:23:50
Ne skrbi za to.
elim, da napravi naslednje.
1:23:52
Odleti iz Seattla nocoj. Uporabi svoj potni list.
Z Marvom se dobimo na cilju. Razume?
1:23:59
Zakaj? Vsi trije vedno
potujemo skupaj. Zakaj?