1:25:03
Super bo. Prekleto super.
1:25:09
Posluaj, moram... Moram konèati.
1:25:12
Ne, Joey, ostani! Ostani!
1:25:14
Se vidiva.
1:25:21
Kaj se dogaja?
1:25:26
Ne more se veè pretvarjati. Ve, kaj bo
storil, èe ga ne ustavi!
1:25:31
Ne morem ga! Moram te privesti nazaj v hotel.
Klical bo nenapovedano. Moram te privesti tja!
1:25:38
Mora preprièati Joeya,
da nisem jaz ubil Katie.
1:25:42
Pomagal ti bom ven iz tega z denarjem, s tvojim
preprièanjem in z Joeyem. Toda povej mu resnico o Katie!
1:25:48
Mora ga ustaviti!
1:26:02
Marvin, Sharyl.
- Spreminja pravila.
1:26:05
Marvin, ne! Joey spreminja pravila!
1:26:08
Joey bo pokodoval to majhno deklico.
Mogoèe jo bo ubil. Ne smeva mu pomagati!
1:26:15
Ne bi me smela klicati.
- Marvin! Marvin!
1:26:30
Prekinil je.
1:26:32
Vsem enotam! Imejte tarèo na oèeh!
Nikakor se ne pribliajte!
1:26:37
Poglej, imam idejo.
1:26:43
Zapelji me na obreje.
1:26:49
Dajte mi vodjo recepcije.
Nujno je!
1:26:53
V redu.
1:26:56
Tukaj gospod Hode,
kako vam lahko pomagam?
1:26:57
Tukaj dr. Will Jennings.
Vèeraj sva govorila.