Trapped

:21:04

Hajde.

:21:26

Hej, Dr. Jennings.

:21:28

Zdravo

:21:29

Mogu li pomoæi?

:21:31

Slušaj, koja kartica ne radi.

:21:33

Pitao sam se da li mogu upotrebiti
vaš telefon da pozovem.

:21:36

Znaš da postoji
telefon odmah pored lifta.

:21:40

U pravu ste.

:21:43

To mora da je neka žurba, huh?

:21:47

Samo stojim ovde,
svi žele da budu ti.

:21:52

Mladiæ sa velikom idejom i velikom buduænošæu

:21:57

Postajem vruæ samo gledajuæi te.

:22:00

Polaskana sam.

:22:03

Ja sam... pa, ja sam...udata.

:22:09

Onda možemo porazgovarati o stvarima.

:22:13

Zato što je to nešto što æu ja uraditi...Ne ti.

:22:18

Oh, žao mi je, dragi, ali...

:22:21

Ne mislim da æe se to desiti.

:22:23

Ti æeš naæi neke druge stvari. Ti æeš naæi 50.

:22:29

Samo ne mene. Laku noæ.

:22:37

50 nije dobro za mene, doktore.

:22:39

Zato što Abby nema 50, tata da.

:22:41

Šta si rekao?

:22:43

Tvoja æerka je kidnapovana veæ tri sata.

:22:45

I ona neæe preživeti noæ
ako me ne pustiš u svoju sobu odmah.

:22:51

Ja zovem policiju.

:22:56

Nemoj koristiti telefon.

:22:57

Ako pozoveš policiju ili kuæu,

:22:58

šta god da imaš,
to æe biti metak u Abbin mozak.