:22:00
Polaskana sam.
:22:03
Ja sam... pa, ja sam...udata.
:22:09
Onda moemo porazgovarati o stvarima.
:22:13
Zato to je to neto to æu ja uraditi...Ne ti.
:22:18
Oh, ao mi je, dragi, ali...
:22:21
Ne mislim da æe se to desiti.
:22:23
Ti æe naæi neke druge stvari. Ti æe naæi 50.
:22:29
Samo ne mene. Laku noæ.
:22:37
50 nije dobro za mene, doktore.
:22:39
Zato to Abby nema 50, tata da.
:22:41
ta si rekao?
:22:43
Tvoja æerka je kidnapovana veæ tri sata.
:22:45
I ona neæe preiveti noæ
ako me ne pusti u svoju sobu odmah.
:22:51
Ja zovem policiju.
:22:56
Nemoj koristiti telefon.
:22:57
Ako pozove policiju ili kuæu,
:22:58
ta god da ima,
to æe biti metak u Abbin mozak.
:23:01
U redu.
:23:04
Ja moram telefonirati u narednih 5 minuta.
:23:06
Ako me bilo ta spreèi da telefoniram,
tvoje dete je mrtvo.
:23:09
ta treba da uradim da dobijem moju devojèicu nazad?
:23:12
Vi znate ceo novi svet, Dr. Jennings.
:23:13
Sada moj partner ima vau enu u vaoj kuæi.
:23:16
Devojèica je na treæoj lokaciji.
:23:18
Gde?
:23:19
Kada se smirite
:23:20
ja æu naèini poziv telefonom.
:23:22
Posle toga, taj telefon æe
zvoniti svakih 30 minuta
:23:24
i ako ja ne kaem da je sve u redu
:23:26
vi moete izabrati tri kaskade.
:23:28
Gde je moja devojèica?
:23:28
Ne znam.
:23:29
ne znam gde je vaa devojèica.
:23:31
Samo znam da je dre na nekom mestu
:23:33
gde policija nema anse da doðe
30 minuta izmeðu poziva.
:23:37
To se neæe desiti.
:23:39
Sedite.