Trapped

:29:00

To æe vam vratiti
kontrolu.

:29:05

Vratiti kontrolu?

:29:09

i vratiti mog partnera.

:29:12

Hej, ja sam doktor veèeras.

:29:15

Ja sam onaj koji odluèuje hoæe li ili ne
tvoja devojèica živeti ili umreti.

:29:21

Molim te nemoj da dokazujem,

:29:24

i vratim mog partnera.

:29:32

Hej, kako nismo zanli za
ovo oko astme?

:29:35

Kako si to mogao propustiti, Joey?
Ne sviða mi se to.

:29:38

Nije mi uošte važno šta se tebi sviða.
Samo pazi na njega, u redu?

:29:45

U redu.

:29:53

Ko je ovaj èovek?

:29:56

To je moj muž.

:30:05

Pitam se da li on zna
šta je dobro.

:30:31

Uzmi kljuèeve od kola.

:30:38

Vreme za polazak.

:30:47

Drži ovaj povez,
i idemo napolje, Ok?

:30:51

Evo idemo brzo.

:30:55

I kada se vratimo sa vožnje,
gledaæeš TV.