Trapped
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:22:00
Använd för fan inte telefonen.
:22:01
Om du ringer snuten,
:22:02
blir det kulan i Abbys hjärna.
:22:05
Okej.
:22:07
Jag måste ringa ett samtal inom fem minuter.
:22:10
Om något hindrar mig att ringa
samtalet, är din unge död.

:22:13
Vad måste jag göra för att få
tillbaka min lilla flicka?

:22:15
Det är en helt ny värld, dr Jennings.
:22:16
Precis nu har min partner
din fru i ditt hus.

:22:19
Flickan är på ett tredje ställe.
:22:20
Var?
:22:22
När du lugnat ner dig,
:22:23
ringer jag ett samtal.
:22:25
Efter det, kommer telefonen
ringa varje halvtimme.

:22:26
säger jag att allt inte är lugnt,
:22:28
kan du lika bra välja ut
en kista för tre.

:22:30
Var är min lilla flicka?
:22:31
Jag vet inte.
:22:32
Jag vet inte var din lilla flicka är.
:22:33
Jag vet bara att hon hålls någonstans,
:22:35
dit polisen omöjligen tar sig på de
30 minuterna mellan våra samtal.

:22:39
Det kommer inte hända.
:22:41
Sitt ner.
:23:12
Du skippade delen om hur
vi får tillbaka Abbey?

:23:14
I morgon, kommer din fru överföra
250 000 dollar till en lokal bank.

:23:19
Du ska hämta de pengarna.
:23:21
Efter du har gett dem till mig,
kommer din fru och ditt barn släppas.

:23:25
Hur ska hon förklara pengarna?
:23:27
Snälla du.
Hon kommer ringa din mäklare.

:23:28
Hon kommer säga att du snubblade
över ytterligare en målning.

:23:32
Som du helt enkelt var tvungen att
lägga till din kassa lilla konstsamling.

:23:37
Allt är under kontroll, doktorn.
:23:38
Det är verkligen jävligt enkelt.
:23:42
Du följer reglerna,
:23:43
och får tillbaka Abby.
Så enkelt är det.

:23:46
Tror du att jag ska gå på det
efter att jag sett ditt ansikte?

:23:50
Det här är femte gången
vi gör det här.

:23:53
De andra föräldrarna såg våra ansikten,
:23:55
ingen av dem rapporterade polisen.
:23:57
Vet du varför?
:23:59
"För går ni till polisen,
får vi reda på det.


föregående.
nästa.