:23:04
5 dakika içinde bir arama yapmalýyým.
Birþey beni durdurursa, kýzýn ölür.
:23:09
- Onu geri almak için ne yapmalýyým?
- Yepyeni bir dünyadasýn.
:23:13
- Partner'ým eþinle birlikte...
- Eþimle mi?
:23:16
...ve kýzýn rehin tutuluyor.
- Nerede?
:23:18
Sakinleþtiðinde arama yapacaðým.
Telefon her yarým saatte bir çalacak.
:23:24
Ýþler yolunda gitmezse,
küçük bir tabut alýrsýn.
:23:28
- Kýzým nerede?
- Bilmiyorum.
:23:31
Muhtemelen polisin konuþmalarýmýzdan
izini süremeyeceði bir yerde.
:23:37
- Bu yeterli deðil.
- Otur.
:24:11
Ya Abby'yi geri almak?
:24:13
Yarýn sabah karýn yerel bir
bankaya $250.000 yatýracak.
:24:18
Sen o parayý alacaksýn.
:24:20
Onu bana verdikten sonra,
karýn ve çocuðun özgür kalacak.
:24:25
Bunu nasýl açýklayacak?
:24:27
Bir kez daha bir tablonun üstüne
düþtüðünü söyleyecek.
:24:32
...o tüyler ürpertici kolleksiyonuna
eklemek istediðin yeni bir parçanýn.
:24:37
Herþey ayarlanmýþ durumda, deðil mi?
Gerçekten çok kolay.
:24:42
Kurallara uyarsýn, Abby geri gelir.
Bu kadar basit.
:24:47
Yüzünü gördükten sonra buna
inanacaðýmý mý sandýn?
:24:51
Bu beþinci oluyor.
Diðerlerinin hepsi çocuklarýný gördü.
:24:56
Hiçbiri polise gitmedi.
Neden, biliyor musun?
:24:59
Polise giderlerse bizi arayacaklar,
ve bizim bundan haberimiz olacak.