:45:02
Eve geliyor. Geri dönmek
için yeterince vakti oluyor...
:45:06
...gözkamaþtýrýcý karýsýyla
romantik bir akþam yemeði için.
:45:14
Gerçekten üzgünüm...
:45:16
Tüm bu olanlar için...
:45:21
Bir fikrim var.
:45:25
Hiç makyaj malzemen var mý?
:45:29
Seni tamir edeceðim.
:45:42
Ýþte.
:45:49
Yenisi gibi.
:46:05
- Karen?
- Neredeyse gece yarýsý.
:46:08
- Bu da kim?
- Komþum.
:46:10
Karen?
:46:14
Tamam. Kapýyý aç ve rol yap.
Anladýn mý?
:46:17
- Çýlgýnca birþeylere kalkýþma.
- Bu sana kalmýþ.
:46:25
- Merhaba.
- Merhaba.
:46:31
Joan, geç oldu.
Aramalýydýn.
:46:33
lþýklarýnýzý gördüm.
Billy'yi almak için yoldayým.
:46:37
Akþamdan kalma kötü giderse,
ne dediðimi anlamýþsýndýr.
:46:40
Dýþarda olduðuma göre, açýk-artýrma
için o diski alabilirim. Hey, Will.
:46:48
Üzgünüm, seni Will sandým.
:46:51
- Hayýr, Joan, bu...
- Ben Joe. Will'in bir arkadaþý.
:46:58
- Memnun oldum, Joe.
- Memnun oldum...